{"id":590,"date":"2015-04-08T23:48:53","date_gmt":"2015-04-08T21:48:53","guid":{"rendered":"http:\/\/annariveiro.com\/es\/?page_id=590"},"modified":"2021-08-15T23:59:51","modified_gmt":"2021-08-15T21:59:51","slug":"dos-amantes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/proyectos-musicales\/musica-sefardi\/dos-amantes\/","title":{"rendered":"DOS AMANTES"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-590\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-590-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-590-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-590-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><div style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ff9900\"><span style=\"font-size: 16px\"><span style=\"font-size: 20px\">DOS AMANTES -<\/span> Canciones sefard\u00edes con notas de klezmer<br \/> <\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">El programa DOS AMANTES se refiere a las raices medievales de la m\u00fasica sefard\u00ed as\u00ed como muestra su aspecto m\u00e1s moderno, como una tradici\u00f3n viva. Las canciones se cantan en el idioma original de los sefard\u00edes: ladino y los instrumentos y arreglos se refieren tanto a la m\u00fasica espa\u0148ola como a la m\u00fasica klezmer.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>En cuanto al sonido el proyecto es innovador. Las interpretaciones de las piezas son el efecto de combinar diferentes mundos musicales: desde la m\u00fasica antigua, a trav\u00e9s de etno, folk, m\u00fasica cl\u00e1sica, hasta jazz.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>En 2011 se produjo el <a href=\"http:\/\/annariveiro.com\/es\/discography\/dos-amantes-sephardic-songs\/\" target=\"\">CD live DOS AMANTES<\/a> realizado durante el estreno del programa el d\u00eda 6 de noviembre 2010 en el Estudio de Concierto de la Radio Polaca de Witold Lutoslawski en Varsovia.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify\">\u00a0<span style=\"font-size: 14px;color: #ffff99\"><strong>El conjunto Maayan:<\/strong><\/span><br \/> <span style=\"font-size: 14px\"> <strong>Anna Jagielska-Riveiro:<\/strong> canto, guitarra.<\/span><br \/> <span style=\"font-size: 14px\"> <strong>Patrycja Napiera\u0142a:<\/strong> caj\u00f3n, udu, derbake.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 14px\"><strong>Oliwier Andruszczenko:<\/strong> clarinete.<\/span><br \/> <span style=\"font-size: 14px\"> <strong>Artur Krawczyk:<\/strong> contrabajo.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 14px\"><strong>Micha\u0142 Pindakiewicz:<\/strong> guitarra.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 14px\"><strong>Mateusz Szemraj:<\/strong> la\u00fad \u00e1rabe.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-590-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-590-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><div>\u00a0<div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"340\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_qg1OxPsKbw?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-590-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-590-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-590-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><div style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffff99\"><strong><span style=\"font-size: 14px\">Pel\u00edculas del concierto grabado en el Estudio de Concierto de la Radio Polaca de W. Lutoslawski en Varsovia (2010):<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-590-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-590-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-590-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget\"><div><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"340\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AcPft8-2Izo?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-590-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-590-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"textwidget\"><div><div class=\"su-youtube su-u-responsive-media-yes\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"340\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SHK66XQ72mo?\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; encrypted-media; picture-in-picture\" title=\"\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DOS AMANTES &#8211; Canciones sefard\u00edes con notas de klezmer El programa DOS AMANTES se refiere a las raices medievales de la m\u00fasica sefard\u00ed as\u00ed como muestra su aspecto m\u00e1s moderno, como una tradici\u00f3n viva. Las canciones se cantan en el idioma original de los sefard\u00edes: ladino y los instrumentos y arreglos se refieren tanto a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2547,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"DOS AMANTES - Anna Riveiro ES","description":"DOS AMANTES - Canciones sefard\u00edes con notas de klezmer El programa DOS AMANTES se refiere a las raices medievales de la m\u00fasica sefard\u00ed as\u00ed como muestra su aspec"},"footnotes":""},"class_list":["post-590","page","type-page","status-publish","hentry","wpautop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=590"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3683,"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/590\/revisions\/3683"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annariveiro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}