LUNAS OLVIDADAS – PIEŚNI SEFARDYJSKIE
Riveiro Music 2009
WYKONAWCY:
Anna Jagielska-Riveiro: śpiew, gitara, kier. artystyczne
Marta Maślanka: santur, cymbały, darabuka
Michał Pindakiewicz: gitara
Mohammad Rasouli: flety nej, tar, daf
Robert Siwak: instrumenty perkusyjne
Zamów przez stronę artystki:
Audio CD - 49zł, Album MP3 - 29zł
Płyta LUNAS OLVIDADAS czyli Zapomniane księżyce ma dla mnie wyraz bardzo osobisty i jest efektem moich wieloletnich poszukiwań związanych z muzyką dawnej Hiszpanii. Utwory, które znalazły się na płycie to wybór moich najbardziej ulubionych pieśni sefardyjskich.
Pieśni wykonane w oryginalnym języku ladino, nawiązują do tradycji średniowiecznej Hiszpanii, jak również do wykonań muzyki sefardyjskiej w arabskiej części basenu Morza Śródziemnego.
W nagraniu uczestniczyli wybitni muzycy specjalizujący się od lat w muzyce dawnej oraz ludowej i etnicznej. Aby podkreślić orientalne wpływy w muzyce sefardyjskiej, do projektu został zaproszony Mohammad Rasouli, muzyk perski specjalizujący się w grze na fletach nej. Aranżacje utworów są dziełem całego zespołu. Poprzez nagranie na żywo chcieliśmy zachować klimat osobistego spotkania i rozmowy ze słuchaczem.
Płyta wydana została nakładem wydawnictwa RIVEIRO Music (limitowana edycja wydana w ozdobnym digipacku). Nagrania dokonano w Muzycznym Studio Trójki im. Agnieszki Osieckiej w Warszawie podczas koncertu 27 września 2008.
Książeczka w trzech językach: polskim, angielskim i hiszpańskim.
Patronat: Instytut Cervantesa w Warszawie: www.cervantes.pl.
Patronat medialny: Polskie Radio 2, Empik.com.
FRAGMENTY RECENZJI PŁYTY
LUNAS OLVIDADAS – Pieśni sefardyjskie
Pieśni sefardyjskie w interpretacji Anny Jagielskiej-Riveiro zachowały coś z żydowskiej nostalgii, hiszpańskiego żywiołu i orientalnej zmysłowości. Pozwalają zatopić się w magii Orientu, na chwilę, na godzinę… na całe życie? Ciepły sopran kieruje myśli ku średniowiecznej Hiszpanii, miasteczkom Andaluzji z jej wąskimi uliczkami, synagogami i minaretami. Świat niestety zapomniany…
Polska The Times nr 41, 2009
…es un placer dejarse llevar por la voz melíflua de Jagielska-Riveiro y las emotivas notas de sus músicos. Digamos que “carga las pilas” y nos reconcilia con el mundo.
…to czysta przyjemnosć dać się ponieść ciepłemu głosowi Anny Jagielskiej-Riveiro i pełnej emocji grze towarzyszących jej muzyków. Ta płyta „ładowuje akumulatory” i jedna nas ze światem…
Rafael Robles, 2009
Anna Jagielska – Riveiro jest jedyną polską pieśniarką specjalizującą się w średniowiecznej muzyce Żydów z Półwyspu Iberyjskiego. Polskie Radio – Dwójka
Polskie Radio – Dwójka
posłuchaj audycji
ANNA JAGIELSKA-RIVEIRO – LA VOZ POLACA DE SEFARAD
Anna Jagielska-Riveiro – polski głos Sefarad
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
czytaj więcej
11 – Tres hermanicas
14 – Los guisados de las berendjenas